Le Mouvement des choses

O Movimento das coisas

Un film de Manuela Serra

Les travaux et les jours d’une communauté rurale du nord du Portugal : trois familles saisies dans leur vie quotidienne, leurs silences. Le père d’une famille nombreuse coupe un arbre. Plus loin, il y a l’eau du fleuve, le soleil sur la place du village et les rituels de ses habitants : la foire du samedi, la messe du dimanche. Au milieu de ces fragments ordinaires, une femme, Isabel, a le regard tourné vers l’avenir, là où les autres se contentent de la répétition du présent. C’est la vie, comme elle va.

Documentaire - Portugal - 1985 - 88 min - Couleurs - 1.37:1 - VOSTF / VOSTA - DCP

• Crédits

  Le Mouvement des choses (O movimento das coisas)
  Portugal, 1985, 1h29, couleurs, format 1.37

  Réalisation : Manuela Serra
  Photo : Gérard Collet
  Son : Richard Verthé
  Montage : Dominique Rolin, Manuela Serra
  Production : Manuela Serra

  Numérisation 4K du négatif original 16mm conservé par la Cinémateca Portuguesa. Son numérisé à partir de la bande sonore optique d’une copie de distribution. Étalonnage numérique et restauration image effectués par Cineric Portugal en utilisant une copie de distribution comme référence, et ce, avec la participation de la réalisatrice