Un été chez grand-père
Tung-tung te chia-ch'i
Un film de Hou Hsiao-hsien
Les grandes vacances ont enfin sonné pour le jeune Tung-tung, qui vient de terminer l’école primaire. Sa petite sœur Ting-ting et lui ont prévu de quitter la capitale Taipei pour passer l’été chez leurs grands-parents, dans la campagne taïwanaise. Sur le chemin de la gare, les enfants passent dire au revoir à leur mère à l’hôpital, avant que celle-ci ne subisse une opération. À leur arrivée au village, Tung-tung se lie rapidement d’amitié avec les enfants des environs. Les relations entre adultes, orchestrées autour de la figure autoritaire du grand-père, sont plus compliquées…
Comédie dramatique - Taïwan - 1984 - 93 min - Couleurs - 1.85:1 - VOSTF
-
À propos
Tourné en 1984, Un été chez grand-père confirme le changement opéré par Hou Hsiao-hsien depuis le film à sketches L’Homme-sandwich (1983), rapidement suivi du long-métrage Les Garçons de Fengkuei. Après des premiers films à visée commerciale, le réalisateur s’oriente désormais vers un cinéma d’auteur, personnel et poétique. Inspiré par les souvenirs d’enfance de Hou Hsiao-hsien et de sa coscénariste Chiu Tien-wen, Un été chez grand-père adopte le point de vue de ses deux jeunes héros. La mise en scène, axée sur les sensations, rend palpable le quotidien simple, rythmé par la nature et les jeux d’enfants. Mais derrière l’apparente douceur de cette chronique des vacances se cache une part d’ombre, émanant du monde adulte (la peur de la différence, la maladie, la violence…). Au cours de cet été décisif pour leur famille, le frère et la sœur feront chacun l’expérience des complications et des sentiments contradictoires que peut entraîner la vie adulte. Ils en sortiront grandis. Splendide récit d’apprentissage disponible pour la première fois dans sa restauration 2K, Un été chez grand-père sera une source d’inspiration majeure pour le grand Hayao Miyazaki et son célèbre Voisin Totoro.
-
Crédits
Avec Chi-Kuang WANG, Shu-tien LI, Chun KU, Mei FANG
Direction de la photographie Kunhou CHEN
Montage Ching-song LIAO
Son Jian-shen SHIN
Musique Edward YANG, Duu-Chih TU
Production Chen-yen YU, Wu-fu WU CMPC Central Motion Pictures Corporation (Taipei)
Écrit par Tien-Wen Chu et Hsiao-Hsien Hou d’après l’œuvre de Tien-Wen CHU
Réalisé par Hsiao-Hsien Hou -
Kit pro