Au cinéma le 3 septembre 2025, en version restaurée 4K
Entre le ciel et l’enfer
Tengoku to jigoku
Un film de Akira Kurosawa
Industriel au sein d’une grande fabrique de chaussures, Kingo Gondo décide de rassembler tous ses biens afin de racheter les actions nécessaires pour devenir majoritaire. C’est à ce moment-là qu’il apprend que son fils Jun a été enlevé et qu’une rançon est exigée. Se produit alors un véritable coup de théâtre : ce n’est pas Jun mais Shin’ichi, le fils de son chauffeur, qui a été enlevé. Gondo est désormais face à un dilemme : doit-il dépenser toute sa fortune pour sauver l’enfant d’un autre ?
Drame - Japon - 1963 - 143 min - N&B - 2.35:1 - VOSTF - DCP - Visa n° 44879
-
À propos
Akira Kurosawa se tourne vers le film noir avec cette adaptation du roman d’Ed McBain, Rançon sur un thème mineur. Entre le ciel et l’enfer est clairement scindé en deux parties : d’abord le huis clos dans la maison du riche industriel (incarné par Toshiro Mifune), puis la traque du kidnappeur dans les bas-fonds de la ville menée par le policier en charge de l’enquête (Tatsuya Nakadai). Le long-métrage entre alors pleinement dans l’univers du film noir, usant des thèmes classiques du genre : la grande ville et ses quartiers malfamés, la drogue, la traque entre la police et le criminel, le tout servi par un TohoScope et un noir et blanc somptueux.
Kurosawa dresse également une critique du capitalisme et de ses ravages : des actionnaires qui souhaitent le profit au détriment de toute forme de morale, et une inégalité sociale permanente qui pousse les gens à commettre les pires crimes. Source d’inspiration majeure pour d’immenses cinéastes comme Bong Joon-ho et Spike Lee, Entre le ciel et l’enfer est à retrouver au cinéma en version restaurée 4K !
-
Crédits
Avec Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadi, Kyoko Kagawa, Tatsuya Mihashi
Direction de la photographie Asakazu Nakai, Takao Saito
Musique Masaru Sato
Production Tomoyuki Tanaka, Ryuzo Kikushima
Scénario Hideo Oguni, Ryuzo Kikushima, Eijiro Hisaita, Akira Kurosawa, d’après le roman d’Ed McBain
Réalisation Akira Kurosawa -
Kit pro